Szcze ne wmerła

Szcze ne wmerła Ukrajiny ni sława, ni wola to fragment Ukraińskiego hymnu państwowego. Tłumaczenie tego fragmentu na język polski brzmi nie umarła jeszcze Ukraina ani chwała, ani wolność.

Powstanie hymnu

Jesienią 1862 roku ukraiński etnograf, folklorysta i poeta Pawło Czubiński napisał patriotyczny wiersz „Ukraina jeszcze nie umarła”, którego tekst stał się hymnem narodowym na długo przed powstaniem niepodległego państwa Ukrainy.

Szczególnie w pierwszym wersie oparł się na "Jeszcze Polska nie zginęła" w Mazurku Dąbrowskiego - motywie, który został również podjęty w hymnie pansłowiańskim ("Nasz język słowiański wciąż żyje"). Tłem jest słowiański ruch odrodzeniowy Słowian pod obcym panowaniem.


Co to znaczy Szcze ne wmerła?

Dowiedz się co oznacza „Szcze ne wmerła” razem z opisem definicji tego wyrażenia. Jak stosować ten zwrot, oraz jak się nim poprawnie posługiwać.

O tym, co to jest Szcze ne wmerła przeczytasz w tym materiale.

tagi:

  • co to znaczy
  • co jest znaczy
  • co oznacza

Wszystkie publikowane materiały są weryfikowane przez naszą redakcję.

Sprawdzanie pisowni i pomoc w ortografii

Wątpliwości językowe i wyjaśnianie pisowni trudnych wyrazów. Nie wiesz jak się pisze dane słowo? Znajdziesz tutaj informacje o zasadach pisowni, ortografii i regułach obowiązujących przy danym wyrazie lub wyrażeniu.

Widzisz błąd? Napisz nam o tym — naprawimy go!

W każdej chwili możesz do nas napisać. E-mail i wszystkie inne niezbędne informacje znajdziesz tutaj.