Co to znaczy kyrie eleison?

Kyrie eleison w dosłownym tłumaczeniu oznacza „Panie, zmiłuj się nad nami”. Jest to chrześcijański zwrot wypowiadany w czasie modlitwy.

Jest to wezwanie pochodzące ze starego testamentu.

Kyrie eleison pochodzi z języka greckiego. Oryginalne Kyrie (grec. kýrios) oznacza władcę, pana, zarządcę. Natomiast eleison (grec. léein) tłumaczy się jako litowanie się nad kimś lub współczucie.

Kyrie eleison jako odgłos zdziwienia

W mowie potocznej jest to wyrażenie dodawane podczas okazywania wrażenia i zdziwienia.

przykład:
Kyrie eleison, co ty najlepszego wyprawiasz?!

Nie wyczerpaliśmy tematu? Daj nam o tym znać!

W przypadku, gdy nie opisaliśmy wystarczająco tematu, to daj nam szansę na poprawę, i napisz o tym.

Wszystkie niezbędne informacje jak się z nami skontaktować znajdziesz tutaj.

Sprawdzanie pisowni i pomoc w ortografii

Wątpliwości językowe i wyjaśnianie pisowni trudnych wyrazów. Nie wiesz jak się pisze dane słowo? Znajdziesz tutaj informacje o zasadach pisowni, ortografii i regułach obowiązujących przy danym wyrazie lub wyrażeniu.

Widzisz błąd? Napisz nam o tym — naprawimy go!

W każdej chwili możesz do nas napisać. E-mail i wszystkie inne niezbędne informacje znajdziesz tutaj.